Recensione di Maaza Mengistes Il Re Ombra

“The Shadow King” di Maaza Mengiste ci sposta in Etiopia nel 1935

A schermo intero

Combatti la guerra Viso da ragazza? O una faccia?

Re dell’ombra È uno scrittore etiope-americano Maza Mengistes Il secondo libro in svedese dopo il libro acclamato dalla critica Sotto gli occhi di un leone. Janrjan Sjögren Ha abilmente tessuto un vestito in lingua svedese.

Il periodo del romanzo La guerra di occupazione italiana contro Etiopia 1935 Mussolini I fascisti cercarono di dominare l’Africa orientale e la guerra coloniale seguì il doloroso manuale abituale: l’impotente Lega delle Nazioni, le timide barriere del mondo esterno, i crimini di guerra della potenza occupante ei crimini contro l’umanità. La guerra terminò nel 1941 con l’espulsione dell’esercito e dell’imperatore di Mussolini da parte degli inglesi. Salve Selassie Ritornato dalla deportazione.

Mengiste scrive sulla storia della guerra delle donne e utilizza fonti documentarie.

Il protagonista è Hiruth Cameriera in una rispettabile famiglia di militari. I rapporti di potere sono chiari e rigidi: uomini in alto, poi donne rispettabili sposate e schiave in fondo. Fu solo dopo la guerra che la schiavitù fu abolita nel paese Re dell’ombra Questa è una serie di verità. Secondo Hirut, la guerra è paradossalmente una liberazione. Le forze etiopi inizialmente consentivano a uomini e donne di rango inferiore di imbracciare le armi rispetto agli aggressori. Il titolo del romanzo menziona il permettere a qualcuno di interpretare il ruolo di imperatore per dare coraggio ai soldati. L’intenzione di Hirut era che il re ombra fosse protetto da guardie del corpo femminili.

Il nemico di Hirut è Ettore, un fotografo di guerra dell’esercito fascista italiano. È di origine ebraica, il che alla fine porta alla sua espulsione dalla comunità della “razza pura” e alla sua fuga, ma prima è stato coinvolto con riluttanza nella sua campagna.

Hirut ed Ettore sono in contrasto con un segreto comune che li lega insieme nel nostro tempo, la dolorosa ebbrezza tra vittime e carnefici. Re dell’ombra Rich è ancora un romanzo educativo generico e strutturato in modo entusiasmante, basato su molti altri doppi legami nella galleria dei personaggi. Tuttavia, mi sento riluttante quando leggo. Il testo è come un dipinto di Trump L’œil. Non puoi distogliere lo sguardo da esso, ma ti chiedi perché esiste.

Mengiste lo mostra Le donne possono essere guerriere, ma per cosa sta combattendo Hiruth? Quali valori sostiene? Le autorità che l’hanno violentata, la schiavitù è un sistema sociale? Alla fine, il romanzo diventa una canzone sull’indipendenza dell’Etiopia. Hrithik è pronto a sacrificare la sua vita per la libertà del suo paese e per lei la terra e il sangue sono così preziosi.

La nazione è la faccia della guerra.