Recensione di “Viva la mamma” all’Opera di Göteborg

revisione. Dopo oltre 40 anni nell’industria dello spettacolo, ora farà la sua prima esibizione come regista di opere. Clae Erickson Si è scritto nel libro del programma dell’opera di Gutenberg che è stato sorpreso di acquisire fiducia.

Le canzoni della follia appartengono al tesoro comune delle canzoni. Un’intera generazione del genere potrebbe tirare fuori gli slogan sciolti. “Papà, voglio un italiano”, “Dovrebbe essere bello vivere”, “Devi avere una roulotte”, “Letto, letto, letto”. Le parole si stabilirono. E la nuova sceneggiatura di Ericsson si trova come per magia nell’opera di Gutenberg, in cui ha adattato la sceneggiatura contorta Donizetti Opera “Viva la mamma”.

La madre che rende omaggio è la veterana star dell’opera Agata. Il suo ruolo è cantato da un baritono. Perché bastava, il pubblico sospirò con la risata di un uomo vestito da donna. Quando il leggendario baritono Ingvar Wexel Ha recitato nella parte all’Opera di Stoccolma nel 1999 e mi sono vergognato per lui. Ma Ake Zetterström Coloro che interpretano il ruolo di Agata a Göteborg vestono le loro donne con grazia e dignità. Ha una bella voce e un cast da morire. Uno dei numeri migliori è quando lui, come Agata, articola in equilibrio come dovrebbe suonare una canzone davvero buona. Consonanti che tintinnano. Erickson, saggiamente, non ha cercato di tradurre le battute audio-musicali dall’originale in italiano.

Poi si accende anche nella trincea lì Alessandro Hanson Dirige l’Orchestra dell’Opera di Göteborg. Ma la musica è come i diamanti. Buff, le stelline sono sparite. La musica è leggera come un’operetta e piena di opportunità per far brillare i solisti.

Agata Åke Zetterström è la cosa migliore di “Viva la mamma”.

storia allora. “Viva la mamma” è un teatro nel teatro. All’Opera di Göteborg sta provando una compagnia teatrale in crisi. Sullo sfondo si possono vedere le strutture stradali a forma di cratere all’esterno dell’opera, sul bordo anteriore del palco i cantanti si allineano sulle sedie e a sinistra c’è il regista tormentato dal suo grosso frammento di pianoforte. Sono in corso i preparativi per la prima di un’opera storica di moda con una primadonna egocentrica, Cristina Avimo, al centro. Il gruppo deve affrontare problemi finanziari e, come con la volpe teatrale Claes Ericson, il testo è colpito da riferimenti locali. Quando il bilancio della città scompare virtualmente in molti pozzi scavati, non ci sono più soldi per la cultura. Ma Agata interviene e salva la situazione donando al teatro il ricavato della sua autobiografia piena di gossip. Chiunque si aspetti qualcosa di diverso dall’intrattenimento leggero all’Opera di Göteborg rimarrà deluso. Sfortunatamente, lo saranno anche quelli che sperano di ridere.

Certo, Kirsten Avemo crea delle vere parodie in un linguaggio teatrale esagerato mentre canta in modo superbo. Mats persone Difficile pressione del manager e Matthias Erdemalds Non c’è niente di sbagliato nemmeno con le pantofole Champion. Tuttavia, Åke Zetterströms Agata è già stata citata al meglio con “Viva la mamma” ed è, come alla fine, degna di essere innalzata al cielo come dea della libertà.

Ma questa ipnotizzante commedia-opera ha bisogno, se mai deve essere recitata nel 2022, di una direzione musicale e umoristica. E una dose maggiore di follia. Se il divertimento non è divertente, è noioso. così semplice.

L’Opera Gutenberg spera sicuramente in un successo simile Henrik Dorsens La vedova felice alla Royal Opera House. Ma il regista Dorsen non l’ha fatto in modo saggio, anche se ha scritto se stesso nello spettacolo e ha illuminato il palco non appena è arrivato.

Forse l’ex pazzo doveva fare lo stesso qui, per trovare un modo più dinamico e multidimensionale di suonare il teatro musicale. Ora fa molto affidamento sui testi e sulla routine dei cantanti.

Mi diverto di più sul treno quando leggo “estratti esclusivi dal romanzo di successo autobiografico di Agata Geller” di Clais Erickson nel libro di The Program.

Gunilla Brodrej è critica e redattrice per Expressen Culture.