Ida Lindy sui sogni, l’inflazione e il prezzo della benzina

L’autrice della serie START Ida Linde: “Era l’odore del mondo e il prezzo della benzina era di 72 öre”

Questo è un articolo culturale Fa parte di Aftonbladet Opinion Press.

A schermo intero

Inizia la vacanza in auto Raramente quando entri in macchina. Potrebbe, ad esempio, iniziare la sera prima quando prepari la tenda, la cucina e la valigia con i vestiti. O quando stai guidando verso la stazione di servizio per fare il pieno in modo da poter uscire in autostrada solo la mattina presto per evitare le code. La vacanza in macchina che ha significato gran parte del mio rapporto con la benzina, non l’ho fatta io, e inizia con alcune parole su mio nonno:

Lavorò prima in fonderia e poi nella raffineria di petrolio. La mattina è iniziata con lui mentre calava lentamente le gabbie nei bidoni dell’olio, le gabbie in cui si radunano durante la notte i topi dal pelo grigio-bruno. Ha anche giocato a calcio a Ramlösa e si dice che gli sia stato offerto di giocare in Italia ma ha detto di no, chi può giocare con lui Gre-No-Li Metti le scarpe da calcio borchiate sulla cappelliera e tienile lì per cinquant’anni.

Per un po’ ha lavorato anche per i vigili del fuoco municipali, ed è così che hanno avuto il telefono. C’era una chiamata di prova alle dieci ogni domenica. Una volta scoppiò un incendio in un magazzino pieno di burro a Helsingborg e mio nonno disse: Ora hai il burro!

L’estate del 1955 era calda e la benzina era 60 l’oncia.

Mentre il nonno lavorava Dove lavorava, la nonna aveva il suo lavoro preferito come showgirl. Fu solo quando il congelamento divenne di moda e lei dovette chiarire la merce nel negozio. Se alla fine della giornata era rimasto qualcosa, lo portava a casa, così scioglieva sempre un po’ di neve e mangiava frutti di bosco e polpette per cena tutte le sere.

Hanno risparmiato tutti i soldi per poter guidare in Italia, forse nel desiderio di quel nonno di vedere il paese che si rifiutava di rivelare. Mia madre dice che mio nonno ha pianto quando sono arrivati ​​nel Mediterraneo, non ha mai visto una cosa bella e ha chiesto a mia madre che all’epoca era una bambina di prendere il suo corno, che era nella porta sul retro per tutta l’Europa. Ho suonato l’unica canzone che conoscevo a memoria in quel momento: Ho sentito parlare di una città sopra le nuvole.

Poi l’intera famiglia è stata invitata alla Coca-Cola per la prima volta nella loro vita.

Piantarono la tenda a Ventimiglia e vi rimasero dieci giorni. Non sono andati in un ristorante e non sono stati in un hotel, ma sulla via del ritorno la nonna ha potuto comprare una bottiglietta di Chanel n. 5 senza tasse sulla barca. Non l’ha mai usata, ma quando le sue sette sorelle sono venute a trovarla stavano annusando la bottiglia insieme.

Era l’odore del mondo e il prezzo della benzina era di 72 once.

mia madre ha ereditato mondo dei sogni. Divenne socialista, divenne politicamente attiva e iniziò a odiare gli Stati Uniti, simbolo dell’imperialismo e modo di intendere la società di classe in cui è cresciuta. E così non abbiamo bevuto la Coca-Cola, che amavo così tanto in quel momento nel Mediterraneo, e non abbiamo letto Paperino. Ma c’era un’eccezione ed è stato quando ho guidato la macchina in estate. Quando ha potuto raccogliere i suoi figli da diversi matrimoni, ha iniziato Bruce Springsteen Si è spazzolata i capelli e ci ha guardato sul sedile posteriore e ha detto: “Siamo di nuovo in viaggio”.

Stavamo andando al suo campeggio preferito per le vacanze estive lì e quando penso a mia madre in quegli anni, l’immagine a cui torno più di ogni altra cosa, sembrava la più felice e il prezzo della benzina era di 6 corone 29 ori .

Ho 39 anni Quando sono per la prima volta negli Stati Uniti, mia moglie appartiene. come tale Adriano Ricco scrive, in traduzione Atena Farrokhzad E il John Swedenmark: “Quando non siamo giovani, le settimane dovrebbero recuperare gli anni perduti.”

Abbiamo noleggiato un’auto e siamo andati da Chicago a Detroit. Una volta ho scritto un libro che ha preso in prestito il suo romanzo dal disco di Bruce Springsteen Nebraska Lo sentiamo lungo le autostrade a più corsie. È una vacanza in macchina così grande che non oso guidare. E quando siamo arrivati, non capisco nemmeno che siamo arrivati, che siamo già al cimitero, e che puoi guidare tra le tombe. Mi aspettavo anche che i sassi si sollevassero contro il vento, ma erano tutti sdraiati con le guance per terra. Scendiamo dall’auto e seguo mia moglie che cammina un po’ e dice: “Ero sicuro che fosse qui, non lontano da questo albero”.

Non troviamo la tomba del fratello ma dopo un po’ un uomo lavora al cimitero. Mia moglie scrive il nome di suo fratello e poi l’uomo baffuto scrive le stesse lettere sul suo walkie-talkie. Ripete il nome. Il sole sorge e noi stiamo tra i morti che hanno il potere di dirci che siamo vivi. L’uomo continua a ripetere il nome come se il fratello sentisse parlare di sé e ci chiamasse dov’è. Alla fine l’uomo ottiene le coordinate ei punti con la mano: “Mi dispiace, ce n’erano due con lo stesso nome”.

Camminiamo con cautela per non inciampare, per non calpestare nessuno. Davanti a mia moglie tocca la pietra e dice: “Dimenticavo che erano molto vicini l’uno all’altro”. Rimaniamo lì per un po’ e poi torniamo alla macchina. Dice che il fratello ha un rapporto speciale con la madre, probabilmente perché assomiglia molto al padre defunto. Tutti dicevano che era la voce ei gesti, anche il modo in cui fuma una sigaretta. La sera le chiesi perché non volesse restare più a lungo al cimitero. Dice: “Allora mi stenderei accanto a loro e non mi alzerei mai”. Poi si accende una sigaretta e assomiglia a suo fratello, che assomiglia a suo padre.

Il prezzo della benzina è di 7 SEK mentre andiamo in viaggio.

Quando sono Da adulta, mia madre vive ancora al campo durante l’estate. L’ho chiamata una sera e mi ha parlato di alcuni amici che erano venuti dal sud per farle visita mentre tornavano a casa. Hanno portato gli avanzi di una festa acida e mia madre adora l’aspro e racconta del formaggio costoso che hanno portato e persino del burro puzzolente che hanno portato dalla loro casa estiva. “Lo mangerò stasera con un po’ di Jäger”, disse allegramente.

Gli amici pensavano che il campeggio fosse invitante, si sono messi in mezzo al lavandino e volevano venire nella lavanderia comune e mia madre è stata felice di mostrarglielo perché adora l’odore del detersivo e lui ha tolto la lanugine elettrica dal asciugatrice e l’ha resa piacevole per il prossimo carrello. Ma mentre parlava, si rese conto di quello che stava dicendo e chiese: “Perché la lavanderia era così eccitante per loro? Perché non mi hanno invitato alla festa vera e propria? Chi sono io per prendere gli avanzi della loro festa?”

Prendi in considerazione l’idea di tornare a casa presto dal campeggio e il prezzo della benzina è di 11 corone e 65 once.

ho pensato È stato quando ieri stavo guidando attraverso la Svezia, quanto amo guidare con i miei figli, anche se capisco che è il loro futuro che sto distruggendo così facendo. I prezzi della benzina citati in questo testo non sono fissati nel loro contesto economico, sono in aumento ma non è possibile stabilire se fossero costosi o economici all’epoca. Sono premi che sono custoditi nei ricordi ed è un premio che la mia famiglia ha sognato, sognando qualcosa che va ben oltre dove ho iniziato.

Mi sono rivolto a un negozio di alimentari e il prezzo della benzina era di 20 corone e 58 corone.