Martedì, Bukowski’s ha aperto le porte a una mostra che riassume i tre decenni di collaborazione dello studio di architettura svedese Claesson Koivisto Rune con il Giappone. La mostra è seguita da un’asta online con un prezzo totale richiesto di 1,2 milioni di corone svedesi – la maggior parte dei pezzi non è mai stata mostrata al di fuori del Giappone.
La storia d’amore di Claesson Koivisto Rune con il Giappone è iniziata ancor prima che il trio di architetti si laureasse alla Konstfack nei primi anni ’90. Oltre alla curiosità per il paese in Oriente, la borsa di studio di viaggio ha dato agli studenti la possibilità di andare in Giappone e sperimentare l’architettura giapponese. Da allora, è passato quasi un anno senza che tornassero, e il Giappone come paese del design e dell’artigianato è stato una costante fonte di ispirazione. Quest’anno, lo studio è stato anche insignito del prestigioso premio Interior Designer of the Year dalla giapponese Elle Decoration.
nonostante La maggior parte dei 100 oggetti raccolti a Bukowski dopo un lungo lavoro investigativo, tra cui mobili artigianali di maestri giapponesi nella falegnameria raffinata, mobili imbottiti per i propri progetti architettonici, ceramiche, lavori in metallo, tessuti e altro, non erano mai stati mostrati all’estero dal Giappone.
“Il nostro lavoro giapponese è molto importante per noi, ma continua un po’ nell’ombra. C’è ancora una barriera culturale che significa che le cose non si diffondono allo stesso modo da lì”, dice Martin Claeson quando visita Dee per dare un’occhiata alla mostra .
Clayson Koivisto Ron Oggi ha uno studio di architettura e design consolidato in ambito internazionale e, oltre al Giappone, opera nei principali paesi del design come Italia, Germania e Stati Uniti. Il Giappone, in particolare, non ha svolto un ruolo decisivo dal punto di vista economico, afferma Ola Rune, ma dal punto di vista emotivo e stimolante, lo vede ancora come il paese di gran lunga più interessante in circolazione.
“Ci sono stato 50 volte e desidero tornarci, ne ho bisogno. Non importa quante volte ci sono stato, non smetterai di essere stupito”, dice Ola Rune.
Non può quindi mancare la grande passione di Claesson Koivisto Rune per la cultura e il design giapponese. Ma cosa ha fatto innamorare il Giappone di loro?
Una spiegazione potrebbe essere come la filosofia giapponese nel corso dei secoli abbia plasmato lo sviluppo dell’artigianato del paese in un’estetica semplice che è per molti versi simile al tipico nordico. C’è qualcosa che Clason Koivisto Ron pensa che renda il Giappone particolarmente interessante nel contesto svedese. Tuttavia, le espressioni preistoriche rilevanti oggi differiscono notevolmente. Mentre il design e l’architettura giapponesi sono stati fortemente influenzati dalle idee buddiste Zen di sbarazzarsi di tutto ciò che non è necessario, nei paesi nordici c’era soprattutto una carenza di denaro.
In epoca gustaviana, ad esempio, usavamo pavimenti in legno invece di pavimenti in pietra perché non potevamo sopportare altro. Abbiamo rimosso le decorazioni dalle gambe della sedia perché non riuscivamo a raggiungere quelle morbide. Nel tempo, siamo arrivati a quello che oggi chiamiamo il “Nord” – e i giapponesi lo adorano molto. Direi che sono più affascinati dagli scandinavi, noi siamo scandinavi”, afferma Eero Koivisto.
“Questo significa che ci amiamo intuitivamente, anche se siamo in due angoli completamente diversi della Terra”, aggiunge Martin Claeson.
Anche triple esperienze Il Giappone come paese ha generalmente visto un aumento della sua popolarità negli ultimi anni.
“Nella generazione dei miei figli, che hanno vent’anni, Tokyo è una città meravigliosa – quando ero giovane contavano solo New York o Londra. Ma queste città oggi non sono cool allo stesso modo. C’è un cambiamento e c’è è un interesse per il Giappone che penso si possa sentire anche qui nei Bukowski”, afferma Martin Claesson.
Secondo Bukowski, le aspettative per l’asta sono alte, con un prezzo totale richiesto di 1,2 milioni di corone svedesi. Claesson Koivisto Rune spera di aprire gli occhi a coloro che non sono già stati salvati dalla determinazione giapponese e sfatare alcuni miti ostinati sul Giappone come paese di tradizione che ruba idee occidentali.
“Spero che i visitatori diranno: ‘Wow, questo non è il Giappone che hai mai visto davanti a me’. Se avessi qualche sogno, sarebbe un rompighiaccio perché il Giappone moderno sarà qualcosa su cui puoi contare anche qui, “dice Martin Claeson.
Il trio voleva anche fare qualcosa di unico per i Bukowski. Il risultato è una serie di astrazioni di oggetti nella galleria. Il gruppo si chiama “Aimai”, una parola giapponese che può essere tradotta come “ambigua” che, a differenza dello svedese, è caricata positivamente in giapponese. Claesson Koivisto Rune crede che questo metta il dito sull’approccio giapponese alla vita, una prospettiva che è stata così importante durante la loro carriera congiunta.
Martin Clayson conclude che “tutto scorre – e questa è una cosa positiva”.
“Evangelista della musica. Fanatico del cibo malvagio. Ninja del web. Fan professionista dei social media. Maniaco dei viaggi sottilmente affascinante.”