C’è sempre tempo per motivarti al momento giusto
Io e la mia famiglia ci siamo trasferiti in Italia.
Non era affatto quello che immaginavo.
Ma sapevo che andava bene sentirsi così.
Cambiare partner o diventare genitori – La separazione e il cambiamento sono difficili.
Mi siedo al tavolo della cucina e lavoro. Come ha fatto da quando la pandemia ha preso il sopravvento. L’unica differenza ora è che il tavolo della cucina non è più un bel tavolo di cemento nella nostra casa di Inskid, ma una vistosa tovaglia di plastica nel nostro appartamento preso in prestito in Italia. Stessa cosa ma molto diversa.
La nostra famiglia si è trasferita in Italia ad agosto e non so davvero come ho pensato a come sia andata a finire, ma sono abbastanza sicuro che tutto ciò che pensavo avesse sopra un delizioso filtro albicocca caldo. Ho visto la famiglia davanti a un bellissimo tramonto, ho visto pasta e vino, mi sono visto camminare casualmente per le strade parlando italiano, vivendo la mia vita migliore e godendomi di essere in un paese pieno di energia ed energia.
Ma ops, la vita non è solo una fantasia? Normale.
Sono seduto qui al tavolo della cucina giurando su qualcosa di diverso. Che non funziona come prima. Sono infastidito dal fatto che le tazze da tè siano così piccole, non c’è moquette nell’appartamento che fa gelare i pavimenti di pietra, non ci sono elastici intorno alle porte che sbattono e tintinnano non appena la porta viene chiusa, e l’appartamento in cui siamo l’affitto è buio e freddo. Soffrendo di non capire tutto ciò che riguarda la scuola e l’asilo, trovo difficile cedere completamente il controllo a mio marito italiano e sedermi in panchina per un po’. Odio lavare i piatti perché lo scolapiatti è nell’armadietto sopra il lavello e così ogni volta che metto giù un piatto l’acqua scorre lungo le mie braccia e sui miei vestiti e sul pavimento. E perché non puoi usare normali copripiumini? Non sono mai stati all’IKEA prima?
Attualmente sto sperimentando la “curva di aggiustamento degli espatriati” Dice di essere “frustrato/infastidito dalle differenze quotidiane”. E più leggo, più amo Internet che mi dà queste informazioni proprio quando ne ho bisogno. In questo modo non dovrei sedermi qui sentendomi ingrato e stupido chi ha il coraggio di lamentarsi della mia esistenza in un paese in cui mi sono trasferito da solo. Non io, è la “curva di aggiustamento del trasloco”. È normale sentirsi persi, arrabbiati e confusi. Sentirsi arrabbiati quando le cose sono più difficili di quanto pensassi. Perché ovviamente lo è. Rompere e cambiare è difficile. Cambiare cultura e paese non è sempre un bel tramonto. La sfida è enorme. Ed è ancora più grande se non conosci la lingua.
Per i bambini lo stesso. Gli manca casa, gli mancano gli amici e gli manca giocare. Desiderando ardentemente il posto nel gruppo che sanno appartenere a loro, desiderando ardentemente la persona che erano lì. Tutto è nuovo qui, nuovi bambini, nuove torri, nuove strade.
Presto entriamo nella fase di “adattamento alla curva” quando inizi ad accettare che non è tutto uguale a casa e ti va bene così. Un po’ più tardi (se sarai abbastanza paziente), tutto si normalizzerà e potremo stimare le differenze.
Penso che questo possa essere applicato a molte cose nella vita. Non solo trasferirsi all’estero. Ma anche quando inizi un nuovo lavoro, cambi appartamento, incontri un nuovo partner, quando diventi genitore. Grandi cambiamenti nella vitaQuesto Difficile e dobbiamo lasciarli stare e non sempre in modalità “alzati e guida”, ma in realtà affermare ciò che stai già provando.
C’è sempre tempo per rinfrescarsi al momento giusto!
Grazie!
Questa è stata la mia ultima colonna nella famiglia Aftonbladet. È stato un onore scrivere per te e voglio ringraziare tutte le email dei lettori che mi hanno fatto i complimenti, incoraggiato, sfidato e talvolta mi hanno fatto ricredere! Finché non trovo un nuovo posto dove scrivere, puoi trovarmi Instagram qui e via Il mio blog è qui.
“Evangelista della musica. Fanatico del cibo malvagio. Ninja del web. Fan professionista dei social media. Maniaco dei viaggi sottilmente affascinante.”