L'azienda britannica Datel produce da molti anni trucchi di gioco per diverse console di gioco con il marchio Action Replay. L'ultimo modello è stato Action Replay Wii, arrivato nel 2012, grazie in gran parte alle console più recenti che utilizzano avvio sicuro e memoria protetta in modo che la modifica delle variabili in memoria non funzionasse più senza sfruttare i difetti di sicurezza.

Nel 2012, Sony ha intentato una causa contro Datel in Germania, sostenendo che Action Replay per Playstation Portable violava le opere protette da copyright dell'azienda. Sony ha vinto nel tribunale di grado inferiore, ma Datil ha presentato ricorso contro la sentenza e nel 2021 la Corte d'appello si è pronunciata a favore di Datil. Sony, a sua volta, ha presentato ricorso contro questa decisione, ma la più alta corte tedesca ha fatto ricorso alla Corte di Giustizia Europea per ottenere una risposta alla questione di principio che è al centro della controversia.

Ora la Corte di Giustizia Europea ha dato la sua risposta e, secondo quanto riferito, ha completamente respinto le giustificazioni di Sony euronews. La Corte ha scritto nella sua decisione che i dati variabili inseriti dai programmi protetti da copyright nella memoria di lavoro di un computer durante l'esecuzione non sono protetti dalle direttive UE sul copyright.

La direttiva protegge solo la creazione intellettuale come descritta nel testo che costituisce il codice sorgente e il codice oggetto del software. Pertanto, afferma la corte, lo sviluppatore di software protetto da copyright non ha il diritto di impedire a qualcun altro di vendere software che altera i dati variabili nella memoria di lavoro di una console di gioco.

Oggi Datel vende, tra le altre cose, Go-tcha, un accessorio che aiuta i giocatori di Pokémon Go a catturare automaticamente i Pokémon, e uno strumento per giocare a giochi fatti in casa sulle vecchie console Nintendo Wii e Gamecube.