“Ci attacca ogni giorno”

– I coloni ci attaccano ogni giorno. L'estate scorsa hanno picchiato mio figlio Louay finché non è stato portato in ospedale e hanno pugnalato suo cugino Barakat con un coltello. Ali Abu Mohsen (76 anni) ha detto nel villaggio di Al-Farisiya, nella Cisgiordania occupata: “Stanno uccidendo le nostre pecore e distruggendo i nostri serbatoi d’acqua”.

Hanno arrestato uno dei pastori di pecore e gli hanno sparato con una pistola stordente. Dice: Hanno rotto tutti i finestrini della nostra macchina mentre ero dentro la macchina.

Al Farisiya si trova nel nord della Valle del Giordano e fa parte della Cisgiordania. Il villaggio ha una popolazione di duecento persone, tutte appartenenti a un'unica famiglia. Ci sono alcune case e tende fatiscenti, la maggior parte delle quali sono grandi fienili.

Alloggio e stazione di polizia

Nelle immediate vicinanze si trovano lo storico insediamento israeliano di Rotem e il nuovo avamposto di Tiny Yarok, fondato due anni fa.

Gli abitanti del villaggio vivono allevando le pecore, ma dicono che ciò è diventato sempre più difficile poiché i coloni estremisti le espellono dai pascoli. I coloni della zona allevano anche pecore e si impadroniscono dei pascoli attraverso minacce, attacchi e molestie.

– Vogliono espellerci da qui. La situazione era già grave prima della guerra, ma ora è peggiore che mai. Prima l'esercito o la polizia israeliana a volte potevano intervenire contro di loro, ma ora i soldati e la polizia sono completamente dalla loro parte, dice Ali Abu Mohsen.

– Vogliono che scappiamo da qui, ma non abbiamo nessun posto dove andare. Dice che non abbiamo più pascoli e siamo costretti a comprare il foraggio per soldi esorbitanti.

Lui e altri abitanti del villaggio sottolineano che Gilad, residente nell'avamposto di Tin Yarok, è il più aggressivo dei coloni della zona. Dicono che “pattuglia” ogni giorno lungo la recinzione che circonda il villaggio – e che a volte si intrufola con altri giovani tra i condomini.

I coloni appaiono in una jeep

All'improvviso, su una collina a centinaia di metri da dove siamo seduti all'ombra di una palma all'interno del villaggio, appare una jeep. Due uomini escono e ci fissano. Sono Gilad e un altro uomo dell'avamposto, dicono gli abitanti del villaggio.

Gli uomini camminano avanti e indietro, filmando e osservando.

Mi avvicino a loro e grido una domanda oltre la recinzione: “Gli abitanti del villaggio dicono che li state attaccando e molestando. Vuoi commentare questo?”. Non hanno risposto e dopo circa 20 minuti si sono allontanati dalla scena.

Poco dopo, una jeep militare israeliana è entrata nel villaggio. Escono quattro soldati armati. Allo stesso tempo, arriva a Ramallah un rappresentante dell'Autorità Palestinese, cioè il governo del presidente Mahmoud Abbas. Ciò dimostra la portata della stretta cooperazione tra Israele e l’Autorità Palestinese ufficiale nei cosiddetti affari di sicurezza.

I soldati chiedono ai residenti di rimuovere la telecamera di sorveglianza installata da un'organizzazione umanitaria. Quindi la telecamera che documenta, ad esempio, l'invasione dei coloni nel villaggio. I soldati dicono che la telecamera deve essere rimossa perché si tratta di un'area di addestramento militare.

“I soldati sono legati”

Segue una discussione, con la maggior parte degli abitanti del villaggio che scompare in una casa sullo sfondo. I soldati minacciano di arrestare un residente se la telecamera non scompare. Alla fine gli abitanti del villaggio hanno abbassato la telecamera e la jeep militare si è allontanata.

I soldati sono stati arrestati a causa della presenza di osservatori sulla scena. Altrimenti una situazione come questa porta spesso alla violenza, dice l'attivista israeliana Shahar Shiloach (52 anni).

Vogliamo fermare la violenza dei coloni, che è peggiorata durante la guerra. Siamo disponibili sul posto 24 ore su 24. “Quando siamo qui, l’esercito, la polizia e i coloni agiscono in modo diverso, in modo più conservatore, perché sanno che li vediamo e trasmettiamo loro informazioni”, dice.

Appartiene al gruppo israeliano Jordan Valley Activists, che invia persone per monitorare e documentare 24 ore su 24 ad Al Farisiya e in altri villaggi palestinesi vulnerabili. Vivono nel villaggio e accompagnano i pastori ai pascoli.

Molti gruppi per i diritti umani

Molti altri gruppi israeliani per i diritti umani si impegnano in attività simili.

Il caos generale a cui Israele ha assistito durante la guerra permette ai coloni di fare quello che vogliono. L'odio contro i palestinesi dopo le atrocità commesse da Hamas il 7 ottobre dello scorso anno consente la violenza e la vendetta contro tutti i palestinesi, ed è stato accolto con le scuse dell'ampia opinione pubblica, afferma Shahar Shiloah.

Nel suo nuovo rapporto, “Guerra e annessione: come il governo israeliano ha cambiato la Cisgiordania durante il primo anno di guerra”, l’organizzazione israeliana Farid Now scrive che il governo israeliano sta lavorando per “annessione della Cisgiordania”.

“Questa politica viene attuata attraverso la creazione di un numero record di avamposti di insediamenti illegali e un forte aumento della violenza dei coloni, sia in quantità che in intensità…. “E misure senza contromisure per legittimare e finanziare gli avamposti illegali”.“, si legge nel rapporto.

Secondo Farid Now, durante l'anno sono stati creati almeno 43 nuovi avamposti di insediamenti e più di 2.400 ettari di terreno sono stati designati come terra statale, il che significa che i palestinesi non possono accedere alla terra. Inoltre, 70 avamposti di insediamenti illegali riceveranno finanziamenti lo stato.

“L'Autorità Palestinese incoraggia la violenza”

Naomi Linder-Khan è a capo del dipartimento internazionale di Regavim, un gruppo di lobbying e ricerca israeliano vicino al movimento dei coloni. Dice che la sua organizzazione “condanna tutti gli atti di violenza”, ma che la maggior parte della violenza proviene dalla parte palestinese.

– Non posso dire che non ci sia violenza tra alcuni coloni. Ma si tratta di una scala molto piccola rispetto alla violenza palestinese contro gli israeliani. Naomi Leander-Kahn afferma che l’Autorità Palestinese paga le persone per uccidere gli ebrei e incoraggia la violenza.

– L'esercito e la polizia israeliani intervengono contro gli israeliani che commettono atti di violenza ai margini. Per molti anni, la violenza dei coloni contro i palestinesi è stata presentata come un grave problema da gruppi con un’agenda politica. Ma non ci sono fatti a sostegno di ciò, e sono accuse completamente non provate, ha detto.

Al Farisiya si trova nella cosiddetta Area C, che è governata solo da Israele e comprende insediamenti israeliani e villaggi palestinesi. Nell’Area B esiste una governance condivisa, mentre l’Area A è governata dall’Autorità Palestinese. Questo è sulla carta in base agli accordi di Oslo tra israeliani e palestinesi degli anni ’90. Ma in realtà l’esercito israeliano agisce senza ostacoli in tutta la Cisgiordania.

“Restiamo qui”

Subito accanto c'è Hammam El Maleh, un altro piccolo villaggio che vive anch'esso di pastorizia. La popolazione è composta da beduini palestinesi, che contano una decina di famiglie che possiedono collettivamente circa 1.000 capi di pecora.

Hanno anche problemi con i coloni militanti come vicini. Parlano di vessazioni e incursioni notturne e dicono che la situazione è peggiorata durante la guerra.

– Tentano di impossessarsi dei nostri pascoli e di impedirci di accedere alle nostre fonti d'acqua. Due settimane fa hanno rotto il serbatoio dell'acqua. Yasser Kaabneh (30 anni), che ci accoglie con i due bambini, Hala (3 anni) e Salman (8 anni), racconta che i coloni fanno delle incursioni notturne. Vogliono tenerci lontani da qui.

Ha 250 pecore e ce le mostra in una stalla all'interno del villaggio. Ci porta al serbatoio dell'acqua distrutto fuori dal villaggio.

-Altri coloni vennero qui durante la guerra. La polizia e l'esercito sono dalla loro parte. Dice: “Noi restiamo qui. Questa è la nostra casa e la nostra vita”.

Per saperne di più: amato Israele ha ucciso 13 alti leader nemici

Per saperne di più: I palestinesi sono le uniche vittime dell’attacco iraniano contro Israele

Per saperne di più: Il ministro degli Esteri Tobias Billström nel villaggio di confine bruciato: “Una visita difficile”