Da tre anni Arkady Babtjenko vive nella capitale estone, Tallinn, dove negli ultimi sei mesi – dall’invasione russa del 24 febbraio – si è dedicato alla raccolta e all’invio di sostegno per la lotta di resistenza in Ucraina.
Durante la sua visita a Stoccolma in occasione della pubblicazione del suo nuovo libro “La vittoria perduta della Russia” in svedese, gli chiedo di commentare l’assassinio dell’ultranazionalista Dargina nel fine settimana. Secondo le autorità russe, l’assassino deve essere fuggito a Tallinn.
Babtjenko risponde con leggerezza, con una risata:
– non ero io!
il suo primo pensiero, Dice, i servizi di sicurezza ucraini hanno finalmente spazzato via la propaganda russa a Mosca.
– Ma mi sbagliavo. L’Ucraina no. La versione più credibile è che Dugina abbia rubato i soldi raccolti per la campagna di Marine Le Pen. Affermano che l’autore di questo atto terroristico sia andato in Estonia. Invece dell’Estonia, vorrei adottare misure per proteggerne la sicurezza.
Nel libro precedente “Colors of War” – sulla guerra in Cecenia – e nel nuovo libro ha raffigurato gli insulti della guerra. Cosa hanno fatto per te queste esperienze?
– Sono stato mandato in guerra quando avevo diciotto anni, un ragazzo della regione di Mosca, era anche una guerra di conquista, ero un soldato in un esercito di occupazione, un posto che non conoscevo. Ovviamente sono rimasto molto colpito.
sofferto di PTSD, non poteva stabilirsi in una vita pacifica a Mosca e nel 1999 tornò alla seconda guerra cecena.
Fondamentalmente, sono andato in guerra per morire. Non è andata così. Ma ho iniziato a pensare. E capiamo che stiamo facendo qualcosa con i militari, con il nostro Paese.
Babtjenko ha iniziato a scrivere le sue storie e sono diventate parte della sua riabilitazione mentale. Poi raccolto nei suoi libri.
Nel nuovo libro, fornisce un quadro deprimente della Russia di oggi e lo chiama “Iran ortodosso”. Non c’è speranza?
Ignoro completamente ciò che sta accadendo con la Russia. La stessa cosa sta accadendo con la Russia come sta accadendo in Germania tra le due guerre mondiali. La Germania perse la prima, e ci fu una raffica di umiliazioni e richieste di vendetta. Poi apparve Hitler e iniziò la seconda guerra mondiale. Putin non è ancora Hitler. La Russia perderà la guerra in Ucraina, e poi verrà il vero Hitler o Stalin.
Andrà peggio?
– Ho tanta paura. Non vedo alcuna prospettiva di ritorno alla democrazia in Russia. Nel 1914 i russi appoggiarono con entusiasmo lo zar Nicola II quando dichiarò guerra alla Germania. Dopo la sconfitta quattro anni dopo giustiziarono lo zar. Poi vennero Lenin e Stalin.
non crede Per qualcuno che spari a Putin, che potrebbe vivere altri 10-15 anni, è probabile che sia il regime di Putin in quel periodo. Non si è verificato alcun collasso economico. Nel frattempo, la Russia sarà sempre più isolata dall’Europa.
– L’Iran è isolato da 40 anni, ma il regime degli ayatollah è fermo. La stessa cosa sta accadendo in Russia. L’unica domanda è se il regime ha abbastanza forza per costruire il suo esercito per iniziare un’altra guerra. Temo che ci attende una grande guerra europea.
Quanto durerà l’attuale guerra un anno o due?
– Andrà avanti. Non ci sono più dubbi sull’invasione russa dell’Ucraina. Potrebbe succedere che la Russia sia riuscita a vincere qualche pezzo, o che l’Ucraina sia riuscita a liberare il suo territorio, non lo sappiamo.
Guardare avanti Lo stesso che finisce la fase attiva della guerra, dopo di che la Russia inizia immediatamente a prepararsi ad attaccare l’Ucraina per la terza volta.
Putin non può mai accettare di perdere. Ma ha la capacità di imparare dagli errori e di giocare a lungo. Dobbiamo comprendere il pericolo che rimarrà sulla nostra frontiera orientale per anni, forse decenni, a venire. Quello che è stato creato in Russia non è uno stato con segni di fascismo, ma uno stato puramente fascista.
L’esercito russo è così in cattive condizioni come raffigurato in “Colors of War”?
– No, negli ultimi vent’anni Putin ha investito enormi risorse nelle forze armate, non da ultimo nelle armi moderne. Ma il problema è che Putin ha conferito potere all’FSB in Russia. E il compito dell’FSB è dare la caccia alle spie. Poiché lo hanno fatto in modo completo nel settore della difesa, ha indebolito la capacità militare. Diversi milioni di persone istruite sono fuggite in Occidente. Puoi costruire un carro armato moderno, ma se lo metti nelle mani di uno sciocco, sarà come quello che è successo in Ucraina. Possiamo ringraziare l’FSB per questo.
in un punto controverso Babchenko è determinato: vuole smettere di rilasciare visti Schengen ai russi.
Nessun uomo può lasciare l’Ucraina, perché deve difendere la propria patria. Ma gli uomini russi possono andare in giro per Stoccolma. Questo non si adatta alla mia visione della giustizia.
È stato riferito che Margarita Simonyan, la principale propagandista al Cremlino, ha scritto su Twitter dopo l’omicidio di Dugina: “L’assassino di Dasja è già in Estonia. Ovviamente, l’Estonia non li consegnerà. Ma penso che troveremo professionisti a cui piacerebbe divertirsi guardando le torri vicino a Tallinn”.
Era chiaro Un riferimento a due agenti russi del GRU che si sono recati a Salisbury, in Inghilterra, e hanno avvelenato Sergei Skripal e sua figlia con Novichok nel marzo 2018.
– Quindi è una confessione diretta del tentativo di uccidere gli Skripal, e quindi invita apertamente i russi ad andare a Tallinn e uccidere la donna che avrebbe fatto saltare in aria la Dogina. Vai avanti, se vuoi dare loro un visto, sono affari tuoi. Ma lo fermerò completamente.
Quindi tutti i russi vengono messi sotto accusa, anche i democratici che si oppongono alla guerra.
Sì, ma la Russia deve essere isolata. La Corea del Nord è isolata, ne soffre molto? I democratici russi hanno avuto otto anni per fare qualcosa e lasciare il paese. Fu lo stesso in Germania con la fine della guerra, c’era chi non amava Hitler, ma gli Alleati bombardarono ancora le città tedesche nel 1944. E i russi si aggrappano all’idea di vendetta di Putin per il loro insulto. Anche i democratici russi sostengono l’Impero.
Ti consideri russo?
Non ho più simpatia per la Russia. Ho origini ucraine e mi relaziono completamente con l’Ucraina. La Russia è un impero. Se ti consideri russo, ti identifichi con l’Impero. Ma penso che questo impero non esista più. La Russia deve crollare.
Babchenko crede che la Russia Tutte le terre conquistate, come Daghestan, Tuva, Buriazia e Yakutia, che rappresentano il 90 percento dell’area del paese, devono essere liberate nella fase successiva della dissoluzione dell’impero.
Parlare di una Russia democratica è una contraddizione (contraddizione interna, ndr), allo stesso modo si parla di Terzo Reich democratico. La Germania può diventare una democrazia solo dopo il ritorno dei territori occupati. Allo stesso modo, non puoi essere un “liberale russo”, perché allora sei un “imperialista liberale”. Non sono contro il regime di Putin, sono contro la Russia ai suoi confini.
Alcuni ucraini credono che la cultura russa sia complice dell’imperialismo russo.
– C’è sicuramente una cultura meravigliosa in Corea del Nord. Soffri molto per non parteciparvi? Credimi: ovunque ci sia cultura russa, i carri armati russi seguono sempre, e questo è stato definitivamente dimostrato il 24 febbraio. Dove c’è la cultura russa c’è la lingua russa, e con la lingua russa c’è il “mondo russo” e poi la Russia deve venire lì e difenderla dai “nazisti”.
– No, oggi parlano Hemars e il difensore, tra cinquant’anni ci sarà tempo per Dostoevskij.
Leggi di più:
Recensione: le memorie di Babchenko predicono la caduta della Russia
Arkady Babchenko: Grazie per aver rovinato il servizio di sicurezza russo!
“Pioniere del web. Fanatico della cultura pop. Nerd inguaribile del bacon. Maniaco dei viaggi certificato. Amante degli zombi.”